MITTSU.

Japanmade in Germany....

 

良質なドイツ、繊細な日本の素材、天然石と14kgf をもちいて一つ、一つ丁寧に創られたアクセサリー。

MITTSU.のアクセサリーは、"ヨーロッパで育まれている伝統と日本らしい繊細さを調和させたデザインを日常に"、そんな気持ちが込められています。

毎日の暮らしの中で自然から生まれた美しさをユニークなデザインで楽しめたら。

『シンプル&ユニーク&エレガント』をコンセプトにドイツ、デュッセルドルフを拠点に制作しています。

*ドイツから日本への発送も可能です。

お問い合わせ、カートを使用しない日本円でのオンラインショッピングはKONTAKTよりメールにて承っております。お気軽にダイレクトメールにてご連絡頂けましたら折り返しご返答致します。

(ピアスからイヤリングへの変更も無料にて承ります。)


NEWS! Fri. 12. & Sam. 13. April

MITTSU.@ MUJI  Community Market IN Köln

-Spring of life-

設営から最終日まで心優しいスタッフと共に素晴らしい時間を過ごせました。

ケルンっ子のおおらかさと懐かしい友人との久々の再会に心躍る2日間、幸せな事にアクセサリーもほぼ完売、来月以降のイベントに向けて新作を改めて製作していきます。今回も色々ほっこりするお話しを聞けました、私にもウエディングドレスを見せてくれながらマッチするイヤリングをベストフレンドと選ぶ女子。(キャッ、キャしながらもシビアなドイツ女子、流石です。)

ティーンの娘さんの為にネックレスを内緒でプレゼントするパパ。。。愛です。

アメリカからEU一周旅行に来ているLAガールは妹さんに自分とお揃いの色違いのピアスをと大人買いして下さったり。。

数日で色々な方の人生に携われる幸ある時間に感謝です。

有難うございました。ケルン、次回も宜しくお願いします!最後のお写真はMUJIデザインの歴史が年表になっている。ほぼ、美術館仕様の店内です、美しい。


NEWS! Fri. 01. & Sam. 02. März

MITTSU.@ MUJI  Community Market IN DÜSSELDORF

-Spring of life-

2日間にわたり春らしいペールトーンの色合いのアメジスト、ムーンストーンアクセサリーを中心にご紹介させて頂きました。特に金曜日は交通機関がストライキにも拘わらずお越し頂き有難うございました。

4月11日(金),12日(土)はケルンのMUJIにて開催致します。



NEWS!  FEB. 2024

インマーマン通りのデザインホテル meandallhotels のセレクトショップショップオール にてピアス、イヤリングを常設しています。

お近くの際は是非に。

お隣のラウンジカフェも焙煎美味☕️にてお薦めです。


NEWS!  Jan. 2024

 

昨年に引き続き2024年元旦も日本にて迎える事ができ感謝しています。

心が痛むニュースが続いています。色々な思いもありますが自分に出来る事に目を向けて、小さな幸を感じられる物創りを。そして多くの方々が穏やかに過ごせる事を願います。どうぞ今年も共に、宜しくお願いします。 


NEWS! Fri. 24.  & Sam. 25. Nov.  

                 Fri. 08. & Sam. 09. Dec.

MITTSU.@ MUJI  Community Market IN DÜSSELDORF

 

MUJIコミニティマーケットではオリジナルかつ新しい時代感覚に倣ったデザイナーにスポットを当てて店内の一角にてコンスタントに紹介をしています。

今回、クリスマスシーズンに合わせた2回の週末にMITTSU.も参加する機会を頂きました、お近くの際にはお立ち寄り頂けましたら幸甚です。

クリスマスイルミネーションの華やいだケーニッヒアレーにて皆様にお会い出来るのを楽しみにしています。12月8日9日には新作も含めてご紹介いたします、ご縁がありましたら幸いです。

 

IN MUJI STORE in  KÖGALERIE / 

Königsallee 60/62, 40212 Düsseldorf  /ab 10 bis 20Uhr 
 /金曜日&土曜日

NEWS! 3. & 4. Nov. 2023

ACCESSORIES POP UP STORE @aest. in Oberkassel

今回は以前より私的にファンでしたオーバーカッセルのセレクトショップでのお店にてPOP UP SHOPの開催が叶いました。

aest.はオーバーカッセルにある最新のデンマークデザインのアイテムが豊富に揃っているセレクトショップです。(日本のユナイテッドアローズ等でも取り扱っている、Baumundpferdgarten も購入可能です。)

2日間のイベントは久しぶりに懐かしいお客様やお友達にも会えてとても賑やかに過ぎ、又新しい出会いにも恵まれました

お越頂いた皆様には心よりお礼申し上げます。また、お心遣いの差し入れやメッセージ本当に励まされています、有難うございます。

ドイツ人のお客様方とはクリスマスのドレスの写真を携帯で見ては「これに合うのはどのデザイン?この緑は?」と、やりとりさせて頂いたり、

日本のお客様方とはデザインの細やかな部分について共感して頂いたり、母国語でお話しできるだけで私としては至福の時間を共有させて頂きました。

 

これから益々寒いドイツの冬を笑い飛ばしつつ、小さなことにも感謝の気持ちを忘れることなく過ごしたいと皆様に会い思うこの頃です。

又近いうちにお会い出来ます様に。

 

https://www.aest-store.com


NEWS! Mai. 2023

@The Heritage Post Trade Show  in Düsseldorf

20.05.- 21.05.2023 
土曜: 10- 20 時、日曜: 10- 18 Uhr 
Areal Böhler, Hansallee 321, Halle 6 (Alte Federnfabrik)40549, Düsseldorf : Eintritt: 10€ 

毎年開催される、古き良きを愛す伝統とモダンをテーマにしたメッセです。今年は約60社のブランドが集まり4100人以上の来場者が訪れました。

当方のお客様でブリュッセルより聞きつけていらした素敵なご夫婦や、マイアミからお越し下さった方も。

お洒落で優しい、そしてファッションを心より愛するユーモアのある方々に囲まれ、あらゆる面で壁のない温かみのあるイベントとなりました。

https://the-heritage-post-trade-show.de

イベント会場では写真フリークにはたまらないLaicaのトークショーも開催されていました。会場ディスプレイの調度品が素晴らしく、香ばしい温かみのある空間でした。


NEWS! Jan. 2023

Ich wünsche Euch ein frohes neues Jahr!  Happy new year 2023!

 初めての東京でのポップアップショップ、皆様に支えられ素晴らしい時間となりました。店内には常に何方かが居らして下さって、穏やかな1秒1秒がとても貴重な時間となりました、有難うございます。心より感謝を込めて、そして気持ち新たに一年励みたく存じます。今年もどうぞ宜しくお願いします


NEWS! Dec. 2022

 

 : ACCESSORY POP UP STORE : 

12月11日 (日) 10− 18時

東京都港区南青山3-3-18 真暖・MANON

日本で初めてのポップアップショップを開催します。これまでのベーシックシリーズと共にヨーロッパの美しい伝統技法、インタリオ彫刻で描いた12星座のネックレスに天然石を施したオリジナルデザインのアクセサリー約40点程ご紹介します。お気に入りのクリスマスギフトとの出会いが叶います様、当方も終日居りますのでこの機会にお会い出来ましたら幸いです。


NEWS! Juni. 2022

MITTSU. first event in Köln ended successfully!

Am11.- 12. Juni der Supermarkt @Kölnischestadtmuseum

MITTSU.のケルン初の出展が無事に終わりました。アドバイスをくれた方、遠方より久しぶりに会いに来てくれた方々、本当に有難うございました。新たなエネルギーチャージ完了です。

NEWS! März. 2022

Pop up store @qnootsch vol.V

4.&5. März.2022

 

ご協力頂き有難うございました、お心づけは展示会終了後にaktionkleineprinzを通してウクライナの子供達をサポートする寄付金とさせて頂きました。


NEWS! Jan. 2022


 

Happy new year 2022! 

 

旧年中は心温まるお言葉、真摯なサポートを頂き誠に有難うございました。
2021年で得た気付きを今年は活かせる様励みたく思います。
2022年、皆さまにとって幸多き年となります様に。


NEWS! Sep. 2021

Am3.-5. September eroeffnet der Supermarkt @Kunstpalast!

去年に引き続き、9月3、4、5日の3日間デュッセルドルフのクンストパレストにてデザインイマーケットが開催( Supermarkt 主催)されます。
アクセサリー、陶器、ファッションを中心にに60社が集います。
お気に入りの作品を見つけにいらしてください😌🍏
当方も終日居ります、皆様にお会い出来ましたら幸いです。
*事前予約チケット購入をお薦めしています、又3G規定に倣って開催されます。
お手数お掛けしますが宜しくお願いします。
bit.ly/smXkunstpalast

 



NEWS! April.2021

 

With maskを少しでも楽しく。

プチサイズの天然石ピアスライン-CUBE-

メインのストーンはキューブカットになります。

©MITTSU.
©MITTSU.


NEWS! Jan.2021

Happy new year 2021🍀🍀
旧年中は心温まるお言葉、真摯なサポートを頂き誠に有難うございました。
2020年で得た気付きを今年は活かせる様励みたく思います。
2021年、皆さまにとって幸多き年となります様に。今年もどうぞ宜しくお願い致します。

NEWS! Nov.2020

Handmade Accessory -MITTSU. -
now available in “qnootsch “store!!
Alles liebe für Weihnachten 2020 
@qnootsch 
新作クリスマスカラーの天然石(ガーネット、グリーンオニキス)をあしらったイヤリングとピアスをqnootsch店内にてご覧頂けます。🎄
2020年、ドイツは控えめなクリスマスとなりそうですが大切な方々に1年間の感謝を込めて.


Für Weihnachten 2020

 @qnootsch in Düsseldorf

 


:Green aventurine&Pearl&Garnet&14kgf,     :Green onyx&Garnet&Pearl&14kgf

 :グリーンアヴェンチュリン&淡水パール&ガーネット&14kgf  

:グリーンオニキス&淡水パール&ガーネット&14kgf


:Amethyst&Pearl&14kgf 

:Gray onyx&Moonstone&14kgf

:アメジスト&淡水パール&14kgf  

:グレーオニキス&ムーンストーン&14kgf



NEWS! Juni.2020

ACCESSORY POP UP STORE by qnOOtsch!
ORT : qnOOtsch
Luegallee 43, 40545 Duesseldorf /Oberkassel
DATE: 12.6 (Fri) 10− 18: 30Uhr  / 13.6 (Sa) 10−16Uhr
毎年とは違う初夏を迎えたデュッセルドルフ。
延期となっていました展示、販売会をオーバーカッセルの qnOOtsch店内にて2日間行います🍀
新作を含め50数点程、ピアス、イヤリング、ネックレス等をご紹介いたします。
有事にて店舗規定ルールを守りつつ、無理をなさらずに。
店内入店規制有りにつき場合により少々お待ち頂く事もあるかもしれません、ご不便をお掛けいたしますがご理解頂けます様宜しくお願いします。
また、予めご訪問のお時間がわかりましたら、メールにてご連絡頂けますとスムーズにご案内が可能かと存じます。
E-mail:info@mittsu.de
Ausstellung bei qnootsch am Juni, 2020
Ausstellung bei qnootsch am Juni, 2020


SIMPLE&UNIQUE&ELEGANT

MADE IN JAPAN AND GERMANY


 良質なドイツ、繊細な日本の素材にて創作しています。

 日本人の感性を大切に、ヨーロッパの空気感を作品に。

 

ORIGINAL DESIGN


『遊び心』が、オリジナルデザインの魅力です。

GUTE qualität


耳穴に触れる部分は敏感肌の方にも比較的優しい、14kgf  とチタン製* にて作製しています。

*但し、全ての方にアレルギーが起こりにくい訳ではありませんのでご了承頂けます様願います。



ABOUT US

『シンプル&ユニーク&エレガント』

を、コンセプトに一つ、一つ丁寧に作製しています。

お気に入りのお品が見つかりましたら、オンラインショップのサイト、もしくはProduct name を記載の上、コンタクト  KONTAKTのページよりお気軽にご連絡頂けましたら幸いです。

 

 ********************* 

オッパーマン 瀬田光代   ・Oppermann  Mitsuyo Seta

工芸デザインを学ぶ、大学卒業後、ギャラリー、都内美術館にて展覧会企画に携わる。

2011年より家族と共にドイツ在住。

2016年より制作を始める

©MITTSU.
©MITTSU.


*商品価格は素材代金の変動により、時期によって多少の価格差が発生する事があります。